-
1 tantrum
['tæntrəm]1) Общая лексика: вспышка гнева, вспышка гнева или раздражения, плохое настроение, раздражения2) Медицина: вспышка гнева или раздражения (особенно у детей)3) Разговорное выражение: вспышка раздражения, приступ дурного настроения -
2 huff
1. noun1) припадок раздражения, гнева; to be in (или to get into) a huff прийти в ярость2) фук, фуканье (в шашках)Syn:resentment2. verb1) раздражать, выводить из себя2) задирать3) запугивать; принуждать угрозами (into; out of)4) оскорблять(ся), обижать(ся)5) фукнуть (шашку)* * *1 (n) вспышка гнева; обида; припадок раздражения2 (v) впадать в гнев; выводить из себя; дуться; надуваться; нападать; напасть; раздражать; раздражаться* * *припадок, вспышка раздражения или гнева* * *[ hʌf] n. припадок раздражения, припадок гнева, вспышка гнева v. раздражать, выводить из себя; обижать, оскорблять; запугивать, принуждать угрозами; шумно дышать, дуть* * *1. сущ. 1) припадок, вспышка раздражения или гнева 2) фук, фуканье (в шашках) 2. гл. 1) пыхтеть 2) а) грозиться б) задирать 3) а) раздражаться, впадать в гнев б) раздражать, выводить из себя -
3 huff
[hʌf]1) Общая лексика: впадать в гнев, вспышка гнева, вывести из себя, выводить из себя, задирать, запугать, запугивать, обида, обидеть, обидеться, обижать, обижаться, оскорбить, оскорбиться, оскорблять, оскорбляться, подстрекать, принуждать (угрозами), принуждать угрозами, припадок гнева, припадок раздражения, припадок раздражения или гнева, приступ гнева, раздражать, раздражение, раздражить, сердить, фук (в шашках), фуканье, фукнуть (шашку), запугивать (into, out of), фуканье (в шашках)2) Сленг: нюхать (наркотические/токсические вещества), вдыхать (наркотические/токсические вещества), догнаться (при помощи наркотических веществ) -
4 huff
1. [hʌf] n1. припадок раздражения или гнева; вспышка гнева; обидаin a huff - рассерженный, раздражённый; обиженный, оскорблённый
to take the huff, to get into a huff - впасть в гнев; вспыхнуть; обидеться, оскорбиться
2. фук, фуканье ( в шашках)2. [hʌf] v1. 1) раздражать; выводить из себя; обижать2) раздражаться, впадать в гнев; обижаться, дуться, надуваться3) говорить недовольным, раздражённым тоном2. 1) задирать; нападать2) (into, out of) запугивать, принуждать угрозами и т. п.to huff smb. into silence - заставить кого-л. замолчать
to huff smb. out of the room, - выставить кого-л. из комнаты
3. пыхтеть, тяжело дышать4. фукать, взять фук ( в шашках)5. уст. раздуваться; важничать♢
to huff and (to) puff - бушевать, буйствовать; горячиться -
5 huff
1. n припадок раздражения или гнева; вспышка гнева; обидаin a huff — рассерженный, раздражённый; обиженный, оскорблённый
2. n фук, фуканье3. v раздражать; выводить из себя; обижать4. v раздражаться, впадать в гнев; обижаться, дуться, надуваться5. v говорить недовольным, раздражённым тоном6. v задирать; нападать7. v пыхтеть, тяжело дышать8. v фукать, взять фук9. v уст. раздуваться; важничатьСинонимический ряд:1. offense taken (noun) anger; annoyance; bad mood; dudgeon; fit; fury; miff; offence; offense; offense taken; pique; rage; resentment; snit; tantrum; temper; umbrage2. irritate (verb) aggravate; burn up; exasperate; gall; get; grate; inflame; irritate; nettle; peeve; pique; provoke; put out; rile; roil3. pant (verb) be short of breath; blow; gasp; heave; pant; puff; wheeze -
6 huff
[hʌf] 1. гл.1)а) пыхтеть, тяжело дышатьб) выпускать пар ( о паровозе)2)а) грозитьсяSyn:б) задирать; запугивать, угрожатьIt seemed no use to huff him; he only got the bolder. — Похоже, не имело смысла угрожать ему; он только ещё больше обнаглел.
Syn:3)а) раздражаться, впадать в гнев; обижаться, оскорблятьсяI don't know whether to be huffed or pleased about it. — Я даже не знаю, обижаться мне или радоваться.
б) раздражать, выводить из себя5) воен.; жарг. убить2. сущ.1) припадок, вспышка раздражения или гневаto leave in a huff — уйти в гневе, раздражённым
to get into a huff, take the huff — прийти в ярость
Syn:2) фук, фуканье ( в шашках) -
7 snuff
[snʌf] I 1. сущ.1)2)а) понюшкаIn his excitement he took four or five snuffs consecutively. — Находясь в состоянии сильного возбуждения, он сделал четыре или пять понюшек табаку.
б) что-л. очень маленькое, незначительноеSyn:sternutatory 1.••2. гл.1) нюхать табак2) втягивать носом; вдыхатьSyn:inhale 1.3) нюхать, обнюхивать; чувствовать запахSyn:smell 2.4) вынюхивать; раскрывать ( преступление)Syn:II 1. сущ.2) огарокSyn:3) бесполезный остаток чего-л.4) шотл. вспышка раздражения или гнева; дурное настроениеSyn:2. гл.1)а) = snuff out тушить ( свечу)Snuff out the candles, it's time to go to bed. — Потушите свечи, время спать.
Syn:б) снимать нагар ( со свечи)2) = snuff out резко пресекать, прерыватьHis life has been snuffed out by a bullet. — Его сразила пуля.
3) разг. прикончитьSyn:•- snuff it -
8 huff
[hʌf]припадок, вспышка раздражения или гневафук, фуканьепыхтетьгрозитьсязадирать; запугивать, угрожатьраздражаться, впадать в гнев; обижаться, оскорблятьсяраздражать, выводить из себяфукнутьубитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > huff
См. также в других словарях:
гнев — а, м. Чувство сильного негодования, возмущения; состояние раздражения, озлобления. Вспышка гнева. Не помнить себя от гнева. Навлечь на себя гнев. □ Ах ты, злодей этакой! душегубец! разбойник! сказала Анна Павловна, покраснев от гнева. И. Гончаров … Малый академический словарь
гнев — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? гнева, чему? гневу, (вижу) что? гнев, чем? гневом, о чём? о гневе 1. Гнев это сильное чувство, которое возникает у человека, когда он крайне недоволен, возмущён чьим либо плохим поступком, поведением … Толковый словарь Дмитриева
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
СХИЗОФРЕНИЯ — (отгреч. schizo расщепляю и phren душа, ум), псих, заболевание из группы т. н. органических и деструктивных процессов, характеризующееся гл. обр. расщеплением псих, деятельности человека. Проблема С. как определенного психоза принадлежит к числу… … Большая медицинская энциклопедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия